银河证券配资APP下载 盘点十部八十年代风靡一时的译制片,有你喜欢的吗

今天,我们回顾八十年代十部外国电影译制片。
第一部,叶塞尼亚这部影片是由上海电影译制片厂翻译制作的,主要配音演员是李梓、乔臻和刘广宁。
“当兵的,你不讲信用。”我们相信,很多听众如今还会记得女主人公所说的这句台词。李梓老师为叶塞尼亚的配音,泼辣热情,有着玩世不恭的野性,也有着敢爱敢恨的睿智。
展开剩余97%这部电影在电台的电影录音剪辑节目上播送过,而且还是很多次。通过电波传送出来的声音,听众们想象着电影里人物的样子。这种感觉其实充满了神秘的诱惑。
这部电影的主要情节是一段不同阶层之间的爱情浪漫协奏曲,冲突、误会、伤感、重合,这些样的元素在男女主人公的爱情故事里都有所存在。
这是一部墨西哥影片,1971年上映,1977年引入我国,是八十年代前后非常知名的电影译制片之一。
第二部,王子复仇记《王子复仇记》是根据莎士比亚的四大悲剧之一《哈姆莱特》改编的,这部由上海电影译制片厂译制的电影是1948年拍摄的,1958年引入我国,翻译是我国非常知名的作家、诗人卞之琳,孙道临、程之、于鼎、邱岳峰、尚华等大师级别的配音艺术家为这部电影献声。
这部影片是孙道临先生在电影配音艺术上的杰作,他自己后来也曾经坦陈,即便是他自己也难以超越了。在这部影片中,孙道临先生为哈姆雷特配音。活着,还是不活,是一个问题。这大段独白,孙道临先生用自己的声音和情绪完美地呈现给世人,在配音电影史上是个华丽的篇章。
老艺术家程之在这部电影中为王子的叔叔配音,这位叔叔就是弑兄窃取王位的丹麦国王。程之是位话剧演员,在电影配音上已臻炉火纯青。
通过电影录音剪辑,听众能够欣赏到莎翁的名剧,特别是欣赏了诸多的惊艳于世的对白。我们相信,更多的人是通过电影录音剪辑欣赏的这部电影。
第三部,茜茜公主《茜茜公主》这部电影当年如同童话一般,通过电影录音剪辑节目的电波传送到全国听众的心中。这部电影同样是上海电影译制片厂集结高水准的精英配音演员译制的,为茜茜公主配音的是当年正是声色甜润清丽的丁建华,施融为公主的国王丈夫配音,李梓、程晓桦、曹雷三位上译厂的金嗓子也参与了重要的配音演出,于鼎、童自荣在这部影片中也呈现了自己的配音艺术。
这部影片1955年上映,1988年由我国的上海电影译制片厂配音制作。如今大多数对这部影片保存着深沉记忆的人,应该都是先听过这部电影的录音剪辑,之后才有机会通过电视台的译制片节目观看到影片的。
译制片演员用自己独特的声音塑造了经典的人物形象,的确是那个时代非常值得称道的盛事。这部《茜茜公主》,在电影录音剪辑上成就了经典,树立了丰碑。
第四部,铁面人这部译制片八十年代初期,曾经在我国的城乡上映过,当年,很多人是通过露天电影观看了这部影片。
这部影片是1977年拍摄的,八十年代由上海电影译制片厂译制,也在电台的电影录音剪辑中播送过。我们应该猜想得出来,当年的时候,译制片厂大体上会将自己译制的影片再制作成电影录音剪辑,交给电台播送。
这部改编自大仲马作品的历史传奇故事片,截取了一对孪生兄弟在法国一段历史上的扑朔迷离的传闻,演绎了一个充满悬疑感和传奇性的故事。
这部影片的译制中,童自荣一人分别为这对孪生兄弟配音,以声色和腔调的变化,成功地完成了这对兄弟的形象塑造。刘广宁在这部译制片中为女主角路易莎配音,奉献出了空谷幽兰一样的配音艺术。
毕克、乔臻、尚华等人也参与了这部影片的配音。
第五部,阿里巴巴和四十大盗这部1954年拍摄的奇幻喜剧故事片,由上海电影译制片厂翻译制作后,在我国上映,风靡大江南北,形成了非常火爆的观影现象,芝麻开门的密码,也成为全国人民耳熟能详的记忆。
这部影片八十年代也曾经在电台的电影录音剪辑节目中播送过,尤其是得到了孩子们的痴迷和追随。
这部译制片的配音团队也非常豪华,于鼎为主人公阿里巴巴配音,憨厚却精明的气质、乐观又善良的性格,通过配音扎扎实实地走入了听众的心里。程晓桦为女主角茉希娜配音,邱岳峰为茉希娜的父亲配音,胡庆汉为土财主配音,严崇德为强盗头目配音,也都是神采毕现,各具性格,听其声如见其人。
这部影片在我国上映的时间应该是比较早,八十年代成长起来的人,总体上是通过电影录音剪辑欣赏了这部影片,随着音像制品的普及、特别是互联网的普及,才有缘得以目睹此片。
第六部,爱德华大夫这部译制片也是比较经典的电影录音剪辑作品,如今一些网络收音机资源中还有这部影片的录音剪辑。
《爱德华大夫》这部影片本身也非常著名和经典,其作为大导演希区柯克执导、著名演员英格丽·褒曼和格利高里·派克主演的悬疑电影,自然在国际上拥有崇高的地位。
这部译制片也是由上海电影译制片厂译制的,曹雷为英格丽·褒曼献声,乔臻为格利高里·派克代言,程晓桦、尚华、杨成纯等人也在影片中奉献了自己的配音艺术,共同成就了这部流传了半个多世纪的经典译制片。
悬疑电影制作成录音剪辑,能够让听众把握住剧情,绝对是一个难题。这就需要解说词的跟进和切入,当年,电影录音剪辑的解说词撰写和解说员选择,也的确都是上佳之选。
我们当年也收听过《尼罗河上的惨案》的电影录音剪辑,那同样也是悬疑推理电影,也极为精彩。
第七部,流浪者这也是一部颇具悬疑感的电影,爱情和歌舞的表现也很充分。这部译制片由长春电影制片厂译制,1955年在我国上映,1978年又在我国复映,引发了很大的轰动。这部译制片的歌曲《拉兹之歌》也在八十年代得到了广泛流行。
电影上映后,尤其是八十年代,电台将其作为电影录音剪辑的保留节目。很多人是因为收听了录音剪辑,才了解到了这部电影,进而了解到译制这部电影长春电影制片厂的译制演员。
向隽殊为电影里的丽达配音。向隽姝是我国非常知名的表演艺术家和配音艺术家,曾经在五六十年代的时候参与过多部国产电影的演出,比如说《虎穴追踪》、《暗礁》等,也曾经演出过话剧,比如说《雷雨》、《钗头凤》、《年轻的一代》等。
在配音方面,向隽殊更是造诣精深,建树颇丰,除了这部《流浪者》,比较著名的还有《人证》、《复活》、《卖花姑娘》、《永恒的爱情》。
第八部,大篷车电影海报
这部译制片是一部喜剧爱情歌舞片,1971年拍摄,由上海电影译制片厂译制后,八十年代初在我国上映。
这部译制片当年在我国受到了广大观众的热烈追捧,成为一个时代的观影记忆。被制作成电影录音剪辑之后,也受到了广大听众的热烈欢迎。喜剧的桥段,欢快的音乐,幽默的语言,都让听众耳目一新。
这部影片的配音人员也非常强悍,丁建华为主角苏妮塔配音,于鼎为男主角莫汗配音,刘广宁、杨成纯等配音演员也参与了译制工作。
影片画面
第九部,人世间这部译制片《人世间》是一部感人至深又令人震撼的影片,阴谋与背叛、爱情与暗杀,构成了这部电影缤纷斑斓的主体结构。
影片画面
这是巴基斯坦1970推出的剧情片,不同阶层的爱情充满了各种挑战,人世间的爱恨情仇始终如影随形,当然,阴谋一定败露,善良也许迟到却不会缺席。
这部译制片由上海电影译制片厂译制,八十年代于我国上映,观影人群非常可观。乔臻、刘广宁、童自荣领衔配音主演。
影片画面
第十部,远山的呼唤电影宣传图片
上海电影译制片厂译制的经典译制片,八十年代在我国上映,流行度非常之广,也是毕克为高仓健代言的经典之作。
丁建华、于鼎、施融、刘广宁等配音界的精英都参与了这部电影的配音,为观众和听众奉献了一道饕餮大餐。
高仓健
这部译制片舒缓深沉,犹如一篇散文诗,通过电影录音剪辑节目的播送,给广大听众带来了独属那个时代的满满的温暖回忆。
如今传媒越来越丰富,曾经观看过电影的已经成为上个世纪走过的人的一种温暖记忆。
今天,和朋友们一起重温一下当年曾经看过的老电影。
一,刘三姐老电影《刘三姐》温暖陪伴了几代人,如今回忆起来,电影的画面虽然已经模糊,但是电影里荡气回肠的歌声依旧在心底飘逸。
刘三姐是民间传说中的人物,是民间美好的具象象征,因为能够自编自唱,歌如泉涌,优美动人,不失音律,故有“歌仙”的美誉。
1961年,长春电影制片厂根据民间传说,改编拍摄这部电影。电影由黄婉秋、刘世龙、夏宗学等人主演,是国内第一部风光音乐故事片。
剧照
电影讲述了刘三姐用山歌反抗财主莫怀仁的故事,刘三姐与阿牛哥的爱情代表了民间真挚美好的爱情,是民间对纯真恒久爱情的理想。
二,女驸马《女驸马》是一部黄梅戏电影,1959年上映,由严凤英、王少舫、田玉莲、陈文明等联袂主演。
黄梅戏代表作《女驸马》是一部极富传奇色彩的古装戏,影片中严凤英饰演的冯素珍深入人心,成为了一个不朽的角色。
电影讲述了冯素珍与李兆廷自幼相爱,婚后由于家境败落,被继母逼退婚。素珍被迫进京应试,中状元,被招驸马,洞房之夜实情相告与公主,最终冯素珍与李兆廷终成眷属。
剧照
这部电影也是著名艺术家严凤英的代表作品,其中一些经典唱段仍然风行全国。
三,龙女这部黄梅戏电影是一代人至为美好的记忆,其中缠绵悱恻的情愫打动了广大观众。
1984年,这部电影上映,由马兰、黄新德等人主演。电影讲述了一个美丽的神话故事,龙女云花公主邂逅了赴京赶考的书生姜文玉,一见倾心,却遭遇了来自龙女同族的黑蛟的迫害,最终美好的爱情注定战胜一切来自外界的挑战,龙女和书生执子之手,携手云间。
这部电影之所以打动了观众,马兰纯美的扮相和演唱起了重要作用。
四,红牡丹这也是一部影响深远的国产故事片,几代人为之痴痴念念。
电影由长春电影制片厂出品,姜黎黎、孙树林等领衔主演,于1980年上映。这部电影讲述了旧社会马戏明星红牡丹及其师妹的坎坷经历和悲惨命运的故事,电影红遍大江南北,女主演姜黎黎也是成为当时最著名的女演员之一。
剧照
这部影片奉献了一首极为经典的歌曲,由蒋大为演唱的主题歌“牡丹之歌”广为流传,至今不衰。
五,孔雀公主《孔雀公主》是北京电影制片厂、上海美术电影制片厂联合摄制的神话爱情电影,由唐国强、李秀明主演,于1982年上映。
电影改编自傣族神话传说,讲述了一个王子在金鹿的指引下,与孔雀公主相识相爱,二人冲破重重阻碍终于获得幸福生活的故事。
这部电影是一次将民族神话搬上银幕的大胆尝试,具有浓郁的民族特点和深婉的抒情风格。当年,唐国强妥妥地是一个奶油小生,女主的饰演者是李秀明,也极为惊艳。
六,笔中情1982年上映的古装爱情电影《笔中情》,充满了浪漫与青春气息,令人耳目一新。
这部电影由上海电影制作厂出品,王伯昭、赵静主演。王伯昭就是86版《西游记》中小白龙的扮演者,《西游记》中唐僧的第三j0.ba4c7.cn/8neeu个扮演者迟重瑞也出演了这部电影。影片讲述了我国古代书法家赵旭之与齐太尉之女文娟相爱,在她的鼓励下,三次出游学习书法,戒骄戒躁,悟得书法真谛的故事。
这部影片是一部爱情片,但其主旨并非重在写爱情,而是充满了哲理与艺术的辩证法。
七,胭脂《胭脂》是由浙江电影制片厂出品的剧情片,1980年上映,朱碧云、夏江南、张志明等主演。
这部电影改编自我国古典文学名著《聊斋志异》中的《胭脂》,讲述了卞三之女胭脂对秀才鄂秋隼一见钟情,不久,卞三被害,县官张宏主观臆断,将胭脂、鄂秋隼双双拘押,后经知府吴南岱、学台施愚山再三勘察,终于还无辜者以清白的故事。
剧照
这部电影既有爱情的情节,更有推理的元素,尤其是判案的过程令人大呼过瘾。
八,女大学生宿舍这是一部令人难忘的青春校园片,1983年上映,由罗燕主演,徐娅、陈鸿梅、李霞等参演,上海电影制片厂出品。
《女大学生宿舍》改编自喻杉的同名短篇小说,讲述了20世纪80年代初东南大学中文系205号女生宿舍中,五个大学一年级女生由于成长环境不同而发生争执,最终相互理解、共同成长的故事。
这部电影故事动人,人物丰满,而且还有很多有趣的场景,鲜明地展现了大学校园中那些充满情趣、充满活力的丰富多彩的生活,激起了人们对生活的热爱。
九,街上流行红裙子1984年上映的影片《街上流行红裙子》,是国内第一部时装主题电影,由长春电影制片厂拍摄,赵静、姜黎黎等主演,讲述了棉纺厂女工、青年劳模陶星儿冲破旧观念的束缚,大胆追求生活之美的故事。
剧照
影片中的青年纺织女工身上有鲜明的时代印记,让观众感受到时代在变,人们的观念也在变。影片将服装美和仪表美、人的内心世界美有机地结合在一起,形成了整部影片绚丽、欢快、柔美的艺术风格,构成了热情、明快、纯正的影片基调。
十,洱海情波《洱海情波》是一部国产经典电影,1986年上映,由老导演中叔皇执导,马冠英,纪海英,夏菁, 崔月明等主演。
影片讲述了一个令人感动的乡村爱情故事,富起来的渔村,请来了一个年轻的木匠,惹起了一场爱情风波。一个活泼的女青年喜欢上了这个心灵手巧的木匠,而木匠小伙却对另一个女孩暗种情根。
这部电影看似有些套路化,却极为深刻地展示了当年农村的生活,对于当初看电影的农村青年来说,代入感非常强。
上个世纪八十年代,武侠电视剧不仅产量极大,而且经典很多,呈现出了非常浓郁的武侠文化气象。
盘点十部当年曾经播放过的老武侠剧,不知道你看过没有?
一,《神雕侠侣》这部电视剧改编自金庸的同名小说,比1983年由刘德华版的同名电视剧晚了一些时间拍摄,小龙女的扮演者是不老女神潘迎紫。现在看来,布景极其简单,但是在当时绝对是争相观看的一部精彩不断的电视剧。
这一版的杨过,飞扬跳脱,虽然不够俊美,却功夫过硬。潘迎紫的小龙女绝对惊艳,据说潘迎紫饰演小龙女的时候,年纪已经不小了,却依旧有着摄人心魄的魅力。当然,在看过李若彤的小龙女之后,会觉得潘迎紫的小龙女过于美艳了,似乎与天性冷漠的小龙女有些违和。
潘迎紫
大约是这部电视剧的剧组将经费都用在了小龙女的服装上,所以这一版的小龙女服装极其明艳,令人心神摇曳。当时,不知道有多少男孩子因为看到这一版的小龙女,而梦想着自己成为过儿,辗转反侧地寻找着自己的姑姑。
二,《心剑》这部电视剧一部原创的作品,明显具有当年武侠小说爱恨情仇波澜起伏的气韵,这是一部很经典而且流传度很高的武侠电视剧,主要角色有杜圣心和小流星,都是武侠剧中很有特色的人物。杜圣心器宇轩昂,令人艳羡,而且还是个非常痴情的人,因为一念之痴,造成了武林的动荡。
许淑萍饰演的女侠委实是冷艳清丽,人物造型非常唯美,后来很多电视剧都模仿过这部电视剧女主的造型。
到现在,还是很奇怪,为什么前期的女主会放弃风度翩翩的杜圣心,转而选择小流星的父亲?
这部电视剧的主题曲当年很流行,名字叫《无所谓》,轻轻地把手一挥 ,只对我说声再见。这歌词,是不是记忆犹新?
三,《楚留香新传》这部电视剧是1985年由郑少秋主演的版本,分为四个单元,分别是《楚留香之新月传奇》、《楚留香新传之兰花传奇》、《楚留香之鹦鹉传奇》、《楚留香之影子传奇》。
这是郑少秋在主演过无线电视的《楚留香传奇》,创下了收视神话之后,再度饰演楚留香这一角色,几年后,他又主演了《香帅传奇》,由此j0.ba4c7.cn/8wn4g成就了楚留香就是郑少秋的人间传奇。
在前两个单元的剧中,胡铁花由老戏骨高雄饰演,刚猛沧桑,却没有《楚留香传奇》中吴孟达饰演的胡铁花那样极具喜感。
由于无线电视的《楚留香传奇》是七十年代末出品,所以很多人见识到郑少秋版的楚留香,大体上源自这部电视剧。
四,《蝉翼传奇》这是一部由张晨光主演的武侠剧,改编自武侠小说作家奇儒的小说《蝉翼刀》,这部小说当年很有名,风格很接近古龙。
这部电视剧中的美女很多,张咏咏饰演的钟玉双温婉明艳,杨丽菁饰演的钟梦双也清丽过人,应晓薇饰演的唐羽仙娇俏玲珑,绝对是一部非常养眼的电视剧。
张晨光饰演的苏小魂灵动跳脱,是个武功和心智都极为过人的高手,可谓是情商智商双双在线的人物。
这部电视剧的主题歌《蝉翼刀》非常好听,朗朗上口,尤其是“蝉翼刀呀蝉翼刀,仁者才配挂身腰 ”,旋律一出,恍如回到当年。
五,《飞燕惊龙》这是一部由尔冬升、施思等领衔主演的武侠剧,改编自卧龙生的同名小说。
年轻时候的尔冬升绝对是个翩翩美少年,他那个时候的颜值就是来到如今,也绝对会对小鲜肉们形成降维打击。当年,尔冬升有心当导演拍摄自己喜欢的电影,但是拍摄电影需要雄厚的财力,无奈之下,他只能转战电视剧舞台,连着主演了很多红极一时的武侠剧,这部《飞燕惊龙》就是其中一部。
施思饰演的朱若兰飘逸温美,不做第二人想,在剧中的设定是流落民间的公主,初时女扮男装,自称朱白衣,手摇折扇,一袭白衣,翩若惊鸿。
六,《飞花逐月》。
这部电视剧也是改编自卧龙生的同名小说,由黄元申和苗可秀主演,苗可秀当年也是一个炙手可热的女星,曾经与李小龙有过合作,论颜值,可谓是一代佳人。
演惯了古装大侠的黄元申在这部剧中的呈现,自然很精彩,最令人惊艳的还是苗可秀饰演的赵幽兰,冷丽高华,令人魂牵梦绕。
苗可秀照片
如今似乎很难再找到那样的绝世佳人,我们只能在怀旧中倾诉一往情深。
七,《倚天屠龙记》这部《倚天屠龙记》是1984年拍摄的,由刘德凯、刘玉璞等人主演。
刘玉璞剧照
《倚天屠龙记》拍摄的版本很多,这一版并没有太大的名气,不过剧中刘玉璞饰演的赵敏还是很经典,很让人惊艳。
饰演张无忌的刘德凯,曾经是琼瑶剧的御用男主角,在这部电视剧中,却只能用规规矩矩来形容,当然由于他的名头很响,这部剧的收视还是很好的。
刘玉璞的命运尤为可悲,年仅四十六岁就在家中香消玉殒,三天之后,才被发现她已经芳华落尽。
八,《天蚕再变》这部接续《天蚕变》的武侠剧,改编自黄鹰的天蚕变系列小说,而且男主角请的也是丽的电视《天蚕变》后期的男主饰演者顾冠忠。
顾冠忠是上个世纪邵氏公司的演员,出演过很多邵氏的武侠片,不过总体上都是配角,但是到了电视剧行当中,他的星途可谓是熠熠生辉,在这部剧中,他饰演已经成为一代大侠的云飞扬。
这部电视剧与丽的电视拍摄的《天龙诀》设定大体相同,九十年代亚洲电视又拍了一部《天蚕变之再与天比高》,故事脉络和主j0.ba4c7.cn/96fae体情节都复制了这部电视剧。
九,《冷月孤星剑》这部电视剧1984年出品,主演是《心剑》中饰演杜圣心的车轩,在这部剧中,车轩饰演的是司马长风,乃是一代豪侠,造型也是粗犷豪逸。
车轩
这部剧中的一位配角日后大红大紫,成为极为知名的咆哮教主,那就是在这部剧中饰演赛华佗的马景涛,剧中赛华佗的模样甚是俊俏冷傲,很惊艳。
马景涛
后来,这部电视剧被翻拍,就是影响力很大的《雪花女神龙》,古装美男乔振宇饰演的欧阳明日就是马景涛饰演的角色的翻版。
十,《神州侠侣》这是一部由潘迎紫再度倾情主演的武侠剧,很明显,这部剧的初心就是蹭《神雕侠侣》的热度,所以将梁羽生先生大名鼎鼎的《白发魔女传》改头换面,成了《神州侠侣》。
在这部电视剧中,男主角的角色名字叫白云飞,潘迎紫饰演的角色叫萧玉雪,与小说中的卓一航和练霓裳,仅从名字上看,毫无关系,但是人物设定和故事情节基本一致。
在这部剧中,潘迎紫的造型越发惊艳,古装女神的地位无可撼动。
那些年,潘迎紫确实是扎扎实实地拍摄了很多经典的电视剧,更令人们熟知的是她主演的《一代女皇》与《一代皇后大玉儿》。她的国色天香和雍容华贵得到了极致的展现,一个不老的神话由此深入人心。
上个世纪九十年代,我国的电视剧制作不仅数量勃发,而且质量也迅速提升。在这样的背景下,武侠题材的电视剧风起云涌,出现了巨量风行一时的武侠剧。
在九十年代,传统武侠剧的翻拍和金古温梁经典作品的重拍,也形成了一个让人记忆犹新的特色。这种翻拍和重拍的浪潮,与武侠文学的最后辉煌互为表里。尤其是那个时代,拍摄技术得到了提升,特技水平不断刷新,为武侠剧的兴盛,并不断造就经典提供了物质保障
今天,我们重温十部当年的经典武侠剧,怀念那念念不忘的视听美好时光。
第一部:97版《天龙八部》《天龙八部》是金庸先生的巅峰之作,在武侠小说领域具有崇高地位。这部小说,影视化很早,而且改编形成的影视作品很多。早在1982年,无线电视就拍摄了由梁家仁、汤镇业、黄日华联袂主演的同名电视剧,也非常经典,只是因为一些特殊的情况,未得到全面播放。在这一版中,黄日华以其青涩的形象,饰演了虚竹。
1997年,无限电视再度拍摄新一版的《天龙八部》,气象恢宏,剧情跌宕,无论是拍摄技术,还是人物造型都得到了提升。这部电视剧一经播放,就引发了收视狂潮,而且形成了数年的霸屏现象。
在这一版中,黄日华饰演金庸笔下首屈一指的豪侠萧峰,这是他继1983版《射雕英雄传》中的郭靖之后,又一个让人绝倒的经典武侠形象。当然,后来有人以为黄日华的萧峰不够粗犷和疏野,对他的萧峰予以质疑。不过,普通的观众,还是完全认可了黄日华的演绎。
在这部《天龙八部》中,个人觉得微有遗憾的是,剧中的南慕容没有82版的俊朗和飘逸。
第二部:93版的《天蚕变2》这是亚洲电视出品的武侠剧,是在1979年亚视前身丽的电视拍摄的《天蚕变》基础上的衍生剧,这部电视剧的原创作者是为古龙代过笔的黄鹰。
这部剧,剧情颇具史诗格局,大开大合,曲折激荡,非一般武侠剧所能比拟。因为是续作,其情节需要多多少少联系前作《天蚕变》。在这部电视剧中,云飞扬已经不是绝对的男主角,有些油滑跳脱的小子和心思缜密的陆丹扛起了大梁。
现在的人们,对这三位主演大约已经不是太熟悉了,但是他们所主演的一些影视剧,应该还在人们的记忆中。尤其是尹天照,他后来出演了具有开创性的一部神话魔幻剧。
这部电视剧有着鲜明的历史背景,绝非架空历史之作。武林争雄和问鼎江山,在这部剧中互为表里,衔接呈现。
第三部:98版的《鹿鼎记》这部金庸武侠剧,以其略带喜剧色彩的气质和略显夸张的表演,赢得当年观众的推崇。其实早在八十年代,无线电视就已经推出了由梁朝伟和刘德华主演的《鹿鼎记》,那一版事实上,鲜有观众观看过。
98版的《鹿鼎记》依然是由无线电视出品的,无线电视在制作金庸武侠剧方面,的确很有经验,屡出经典。这部由陈小春主演的武侠剧,借着当年的人文环境和电视剧播放环境,播放后,迅速爆火,陈小春也由此成了又一位韦小宝的经典扮演者。
这部电视剧中的韦小宝,的确古灵精怪,不过与原著相比,年龄无疑大了很多。但是,观众漠视了这一点,这就是经典的力量和感j0.ba4c7.cn/a2sj6召力。如同其他金庸武侠剧一样,这部《鹿鼎记》也创造了接近十余年的霸屏奇迹。
武侠剧的拍摄,并非一种风格,无线电视在这部武侠剧的创造上,的确寻找了更接地气的模式。
第四部:95版《神雕侠侣》这是古天乐的封神之作,也是女主角李若彤大放异彩的重要作品。如今看来,这部在制作上还有道具粗陋的瑕疵的武侠剧,在人们心中,普遍是被认为至为经典的作品。
早在1983年,无线电视在拍摄《射雕英雄传》的同期,推出了由刘德华和陈玉莲主演的《神雕侠侣》,无论是剧情,还是选角,也都是一时的佳作。然而,后来居上的定律在95版出现后,成了金庸武侠所有剧中独有的现象。
剧情很忠实于原著,人物造型尤其精致,一对神仙眷侣由此走入红尘,走入亿万观众心中。后来,多个版本的《神雕侠侣》不断亮相,但是形成全民集体认可的,除了这一版,事实上再无来者。
网上很多怀旧的观众晒过各个版本杨过揭掉面具的对比图片和视频,毫无悬念,95版完胜。
第五部:94版《洪熙官》如今成为功夫巨星的甄子丹,在九十年代还是亚洲电视的武侠剧男主的不二人选。这部由亚洲电视推出的《洪熙官》,由甄子丹主演,剧中人物众多,饰演者都是演技绝对在线的亚视基本演员。
亚洲电视的武侠剧都带有浓烈的家国情怀,也都熔铸着深沉的历史积淀。这部电视剧自然具有这样的风格和模式,洪熙官的传奇经历,必然与民族和家国的情怀相始终,成就侠之大者的道路上,必然要背负起民族大义和家国大业。
甄子丹的功夫了得,其饰演的人物,在武打方面,绝对值得信任。
第六部:95版《精武门》这同样是由亚洲电视制作的由甄子丹主演的电视剧,这部电视剧其实致敬了八十年代的《大侠霍元甲》和《陈真》。那两部声誉显赫的电视剧,也是由亚洲电视推出的,并且在神州大地上掀起了收视热潮。
这部《精武英雄》以陈真为主人公,相比八十年代的电视剧,故事情节有了变化,人物形象也得到了提升,尤其是武打设计凌厉挥洒,飘逸强悍,充分展示了甄子丹的功夫天赋和特点。
这部剧是主体恢弘大气而且悲壮慷慨的,这种格局,影响了一代人。
第七部:96版《笑傲江湖》吕颂贤版的令狐冲,如今已经成为经典的呈现,但是,据说在无线电视筹拍这部武侠剧时,曾有人质疑过吕颂贤。
吕颂贤用自己精湛的演技和精神的演绎完成了角色塑造,成就了影响深远、广为熟知的经典。其实早在八十年代,无线电视还推出过由周润发主演的《笑傲江湖》,因为时间久远,而且视频资源不足,我们很难就此形成对比。
这部《笑傲江湖》,中规中矩,而且由于令狐冲的形象和气质立了起来,成了广受赞誉的一版。不过,对于女主人公任盈盈的扮演者,直到如今,依然还会有诟病的声音。
实话说,这一版的音乐很好,主题曲尤其好。
第八部:97版《太极宗师》这是如今大红大紫的吴京的成名电视剧作品,在这部电视剧中,吴京饰演杨昱乾。
这部电视剧改编自旧派武侠小说名家宫白羽的《偷拳》,据说,这故事取材自内宗名家杨露禅的事迹。
这部电视剧很好看,吴京当年的确还很青涩,不过功夫还是可圈可点的,飘逸潇洒,矫若游龙,个人认为在这部电视剧中,吴京的表现绝对比后来参与拍摄的《小李飞刀》好很多。
第九部:95版《白眉大侠》这是根据单田芳的同名评书改编的电视剧,是当年比较具有现象级意义的武侠剧。所谓的现象级意义,不是这部武侠剧制作的有多么精彩,而是这是一部试水之作。
如今,我们也许忘记了剧情,忘记了赵恒煊饰演的徐良,忘记了邢岷山饰演的白云瑞,却依旧会因为这部剧的主题歌,而忍不住暗自莞尔。
事实上,这部剧的剧情与原著相比,进行了非常之大的改编,我们其实应该想象得到,传统评书在影视剧改编上,难度非常之巨。
第十部:96版《甘十九妹》这部武侠剧根据萧逸的同名武侠小说改编,是继《白眉大侠》,由同一家电视剧制作机构推出的。
这是当年的一段很温暖的回忆,甚至是曾经一种很纠结的情愫。原因无他,只是因为这部武侠剧的女主人公和她的扮演者。
发布于:河南省配查信提示:文章来自网络,不代表本站观点。



